‘De Vooruitgang’:
Een sterke eenling wordt geëerd door een groot aantal paarden.
Op één dag wordt die driemaal ontvangen.
De zon (triplet ‘Het Vuur’) gaat op over ‘De Aarde’:
het beeld van ‘De Vooruitgang’.
Zo geeft de eenling zelf glans,
door een lichtend voorbeeld te zijn.
Hier zien wij het Licht (triplet ‘Het Vuur’) dat uit ‘De Aarde’ omhoog stijgt. Dit tijdsveld toont ons de zon, die opkomt aan de horizon; het is daarom een metafoor voor een snelle, gemakkelijke vooruitgang, die op hetzelfde moment al verdere expansie en klaarheid in zich heeft.
De verschijnselen kunnen niet blijvend in een toestand van macht blijven; vandaar dat het volgende teken ‘De Vooruitgang’ is. ‘De Vooruitgang’ betekent expansie en ‘de dag’, het aan de dag treden. Hier neemt een wijs iemand de leiding en krijgt volgzame dienaren.